SYNCHRON SYNCHRONREEL SYNCHRONKARTEI
2024
SUCHO - Viktor Kino / Synchron - und Tonstudio Leipzig Christoph Drobig
BOB MARLEY - ONE LOVE - Norval Kino / Interopa Marius Claren
2023
STAR TREK: LOWER DECKS - Officer Dirk Amazon / Arena Oliver Feld
NIER AUTOMATA - Pod042 Postperfect Kristina Frick, Benjamin Stöwe, Caroline Schwarz
EVIL - Pater Brass Amazon / Arena Nicolas Artajo
KIDNAPPING - DNA - Claus Rosbøl Arte / Interopa Frank Wesel
BLUE BLOODS - CRIME SCENE NEW YORK - Captain John Bates Amazon / Antares Andreas Böge
DER CLUB - Ispir Netflix / VSI Sabine Falkenberg
AND JUST LIKE THAT - Mark Sky / Arena Susanna Bonaséwicz
S.W.A.T - Chauncey Telluride Sky / Iyuno Dirk Hartung
WOLF - Bones Magenta / Lavendel Marina Müller
THE CROWDED ROOM - Russ AplleTV / Iyuno Frank Muth
BAMBAI MERI JAAN - Srivastav N.N. / Eurosync Elke Weidemann
LAST KING OF THE CROSS - Jamour Paramount+ / Splendid Susanne Boetius
GOOD OMENS - Josh Amazon / Splendid Stefan Krüger
CHICAGO MED - Madsen Magenta / FFS Stephan Rabow
SNOWPIERCER - Tristan Netflix / Iyuno Frank Preissler
ULTRAMAN - Bemular Neflix / RRP Ralf Pel
FLEISHMAN IS IN TROUBLE - Rich Disney+ / FFS Ulrike Heiland
SMALL & MIGHTY - Song Yuamjie Disney+ / Iyuno Michael Pate
LEGENDEN DER GRISHA Halsov Netflix / VSI Rainer Gerlach
SO HELP ME TODD Harry Eurosync Kim Hasper
GREASE: RISE OF THE PINK LADIES Floyd Iyuno Mario von Jascheroff
GEFÄHRLICHE LIEBSCHAFTEN - Antoine Amazon / Post Perfect Peter Freund
STAR WARS: ANDOR Kloris Disney+ / FFS Björn Schalla
BORIS Alfredo Rocchi Disney+ / Iyuno Marina Lemme
BLAZE & DIE MONSTERMASCHINE Lord CarburetorN Nick / Eurosync Alina Stürzel
YOUNG ROCK Ric Flair Sky Comedy / Iyuno Peter Minges
KILLING IT Jarren Peacock / Postperfect Kristina Frick
GASLIT Bernard Barker Amazon / Postperfect Maria Jany
SNOWPIERCER Tristan Netflix / Iyuno Frank Preisler
THIN BLUE LINE Sven ZDF / Iyuno Nana Spier
SUPER PUPZ Jack Netflix / RRP Nicolai Tegeler
BETTER CALL SAUL Nick Netflix / Iyuno Frank Muth
SEAL TEAM Keith Kincaid Warner TV / Antares Karl Waldschütz
9-1-1: Notruf L.A. Theo Kabel 1 / Arena Rainer Martens
CHICAGO FIRE Louis Universal TV / FFS Anja Stadlober
FBI: MOST WANTED Matt Hopkins SKY / Interopa Ronald Nitschke
LAW & ORDER ORGANIZED CRIME Armend SKY / Arena Martin Keßler
MARVELOUS MRS MAISEL Alden Amazon / Iyuno Tobias Lelle
THE GOOD FIGHT - Barry SKY / Cinephon Frank Glaubrecht
SNOWPIERCER - Tristan
Netflix / Iyuno Frank Preissler
HAWKEYE - Tomas DISNEY / Interopa Björn Schalla
PRIVATE EYES - Dr. Nydoo Amazon / Brandtfilm Detlef Klein
SPIEGLEIN, SPIEGLEIN - Mario Netflix / TV Synchron Daniela Reidies
JAGAME THANDHIRAM - Anan Netflix / TV Synchron Karin Grüger
NUDES - NACKT IM NETZ - Frederik HR / IYUNO Katrin Neusser
KUROKOS´S BASKETBALL - THE MOVIE - LAST GAME - Allen PRO7 MAXX / TNT Martin Irnich
LIEBE IN ZEITEN VON CORONA - Carl DISNEY / Interopa Navid Abri
SPUK IN BLY MANOR - Dominic Wingrave Netflix / RRP Ralf Pel
THE GOOD FIGHT - Barry SKY / Cinephon Frank Glaubrecht
ATLANTA MEDICAL - Reggie Perez Pro 7 / Arena Berenice Weichert
THE WALKING DEAD - Scott NETFLIX / Eurosync Dirk Bublies
NCIS L.A. - Ernie Amazon / Arena Theodor Doppheide
KISS ME KOSHER - Shlomi Kino / Rotorfilm Andreas Drost
DER KLEINE DRACHE KOKUSNUSS - Trutbert KIKA / Lavendelfilm Juana v. Jascheroff
SHAMELESS - Hannibal Amazon / Cinephon Reinhard Knapp
7 SEEDS - Ryuusei Netflix / RRP Matthias Müntefering
S.W.A.T. - Fabrice SKY / Scala Dirk Hartung
NCIS L.A. - Mickey SAT1 / ARENA Robin Kahnmeyer
AMAZING STORIES - Milburg apple TV / FFS Roman Wolko
THE WITCHER - Tsoka Netflix / BSG Frank Muth
NARCOS - Kenny Netflix / RRP Torsten Sense
AMERICAN DAD -Dino TNT / FFS Stefan Fredrich
KOMMISSAR WISTING - Mats Ulstein ARD / Splendid Rainer Gerlach
DER KLEINE DRACHE KOKOSNUSS - Trutbert KIKA / Lavendelfilm Joanna von Jascheroff
HAUS DES GELDES - Alfonso Netflix / SDI Ina Gerlach – Kämpfe
7 SEEDS - Ryuusei
Netflix / RRP Matthias Müntefering
HAWAII FIVE-0 - Natano Reigns Amazon / ARENA Gerrit Schmidt-Foß
ULTRAMAN - Bemular Netflix / RRP Ralf Pel
VICE - Der zweite Mann - Philip Perry Kino / Scala Christoph Cierpka
SUPERGIRL - Frank PRO7 Fun / Arena Max Felder
FANCY NANCY - Gus Disney Junior / SDI Bernhard Völger
SNOWPIERCER - Tristan
Netflix / BSG Frank Preissler
GAKUEN BASARA - Nagamasa Amazon / TNT Velin Marcone
BETTER CALL SAUL - Nick Netflix / BSG Frank Muth
PINE GAP - Moses Dreyfuss Netflix / RRP Torsten Sense
SICK NOTE - Paul Netflix / RRP Ralf Pel
THE RAIN - Karl Netflix / VSI Stefan Kaiser
THE TERROR - Thomas Armitage Amazon / VSI Zoë Beck
PARKS & RECREATION - Dan Candle SKY / VSI Gundi Eberhard
COUNTERPART - Herbert Amazon / Antares MichaelErnst
SHAMELESS - Bob Amazon / Cinephon Hilke Flickenschildt
LOVE - Dean Netflix / BSG Nadja Reichardt
SNEAKY PETE - Miro Amazon / Arena Oliver Feld
JESSICA JONES - Frankie Netflix / BSG Klaus Bauschulte
MARVEL AVENGERS ASSEMBLE - Krahl SKY / SDI Roman Wolko
THE MEYEROWITZ STORIES - Gabe Netflix / RRP Torsten sense
FRONTIER - John Netflix / SDI Frank Schröder
ROSEWOOD - Jason Hiyashi Kabel 1 / Antares Susanne Boetius
COOPER BARRET´S - Mc Clintock Pro7 Fun / Antares Michael Ernst
LOVE - Dean Netflix / BSG Nadja Reichardt
ANNEDROIDS - Dean KIKA / Lavendelfilm Sebastian Schulz
CRIMINAL MINDS BEYOND BORDERS - Danny Fernandez SAT 1 / Eurosync Dagmar Preuss
GIRLS - Tristan ZDFneo / Lavendelfilm Elke Weidemann
LEGO NEXO KNIGHTS - Cuthbert Richmond Super RTL / SDI Dennis Mohme
THE HEART GUY - Liam SKY / Deutsche Synchron Dr. Michael Nowka
MR. ROBOT - Harry Amazon / BSG Frank Preissler
DER KLEINE DRACHE KOKOSNUSS - Trutbert KIKA / Lavendelfilm Andi Krösing
BONES - Kurt Delson RTL / Interopa Sven Hasper
MOM - Chip Pro7 / Scalamedia Michael Pan
CRIMINAL MINDS -Jeff SAT 1 / Eurosync Dagmar Preuss
GRAND HOTEL - Esposo Sony / BSG Heike Schroetter
COPPER - JUSTICE IS BRUTAL - Josiah Rinson Sky / BSG Susanne Boetius